Members of a Victorian parliamentary inquiry into a legislated spent convictions scheme have travelled to Gunditjmara country to learn more about the impacts of criminal record discrimination.